Clajadep :: Red de divulgación e intercambios sobre autonomía y poder popular

ESCANDALO EN TRIBUNALES CHiLENOS EN PRIMER DIA DEL NUEVO JUCIO CONTRA EL WERKEN CARBONE QUEIPUL

Alianza Territorial Mapuche
19 feb (hace 1 día)

para Le, bcc: mí
ESCANDALO EN TRIBUNALES CHiLENOS EN PRIMER DIA DEL NUEVO JUCIO CONTRA EL WERKEN CARBONE QUEIPUL, FISCAL CHAMORRO LANZA SORPRENDENTE TESIS SOCIOLOGICA: “Ese día comenzó la nueva fase del conflicto violento homicida, que se está llevando a cabo en la provincia de Malleco, cuando comenzó la violencia homicida fue el 25.05.11, y el responsable es Mijael Carbone Queipul”. El werken sería culpable de todo lo que pasa en la región, incluyendo 130 años de genocidio.

19 feb 2012. Territorio Nación Mapuche.

Sorprendentes declaraciones del Fiscal Chamorro ayer, en el nuevo juicio contra el werken de la Alianza Territorial Mapuche Pulof Mapu Xawun, marcan la aparición de argumentos que se dejan a juicio del lector pues muestran la “objetividad” con la que trabaja el Ministerio Público chileno y el ánimo con que asumen los casos judiciales. Frente al juez y a la sociedad toda el señor Chamorro inició su acusación con estas palabras:

“El dia 25 de mayo del 2011, cambió la historia de los hechos, el ataque que realiza Mijael Carbone Queipul y sus acompañantes, ya no tiene una dimensión política, sino que tiene el objetivo de matar personas, y es así porque desde esa fecha comienzan a utilizarse armas de fuego de gran poder letal, vamos a verificar que se están utilizando armas para cazar elefantes, MCQ utilizó una carabina .44, q vamos a ver, vamos a dejar claro q el 25 de mayo del 2011, que patrulla AB que había recuperado 2 caballos robados y los había dejado en custodia en la facción, vamos a acreditar tb que cerca de las 17:15 horas del día 25.05.2011, el acusado Mijael Carbone Queipul llega hasta la garita del fundo montenegro y emplaza a los funcionarios que ahí estaban y los amenaza, y les dice “me devuelven los animales a la buena o a la mala o va a quedar la …” y no se queda en las palabras y como el funcionario de carabineros le dice que no, se retira del predio y no más de 20 min vuelve armado de una carabina .44 y con 3 acompañantes y después una veintena que fue llegando, atacando a carabineros. Las características de las armas, la persistencia en el ataque, la posición…. Deja claro que la intención de Mijael Carbone Queipul no era otra que matar a los pacos, este enfrentamiento duró una hora y media más y tanto es así que luego le disparan a los demás funcionarios policiales, y que terminan con la lesión con arma de fuego de Wuilliam Howard Caceres que va al rescate de una patrulla de carabineros que estaba siendo acribillada a balazos.
Ese día comenzó la nueva fase del conflicto violento homicida, que se está llevando a cabo en la provincia de Malleco, cuando comenzó la violencia homicida fue el 25.05, y el responsable es Mijael Carbone Queipul”

La defensa retrucó claramente (mostrando gran diferencia con el “abogado” que en el juicio anterior se presentó como defensor), señalando que:

“Llama la atención que el señor Fiscal más que un auto apertura jurídica trata de convertirse en un luchador que viene a poner los puntos en este conflicto(chileno en territorio mapuche), está buscando condenar a Mijael Carbone Queipul por lo que él puede representar respecto del conflicto…, lo fija como un hito dentro del conflicto, donde se señala, que en ese minuto se empiezan a utilizar otras armas y otras intencionalidades. Es hecho público y notorio que el Ministerio Público criminaliza, y no se está buscando la persecusión criminal, sino una persecusión de otra cosa.”

El werken se encontraba acompañado de una multitud de familiares, amigos y solidarios que, además de los múltiples apoyos escritos de autoridades, organizaciones y personas desde fuera del país, llegaron al tribunal de Malleco para expresar su apoyo a lo que el werken siempre exigió, un juicio justo y no político como quiere el Fiscal Chamorro.

Los alegatos se desarrollaran hasta el Miércoles de esta semana.
—————————————————-

Fiscal Chamorro enfurecido, grita a sus propios testigos en Tribunal de Angol

Territorio de la Nación Mapuche, 20 febrero 2013

Finalizada la etapa probatoria, en el dia de hoy se dará a conocer la sentencia del tribunal de Angol respecto de la acusación de homicidio frustrado contra el werken mapuche Mijael Carbone Queipul. Ello, luego de que el representante del Ministerio Público, Luis Chamorro, fundamentara su acusación en el tribunal atribuyera a los hechos investigados y a la persona del werken el haber “iniciado - en el 2011 -la violencia homicida” en el territorio mapuche.

De acuerdo a grabaciones en audio, fue evidente en la audiencia del martes el agresivo intento del Fiscal Luis Chamorro de inducir a sus testigos y peritos -todos ellos policias-, debido a las grandes contradicciones que presentaron entre ellos. Esto dio lugar a que el defensor objetara la ilegal acción de la fiscalía y que el tribunal reaccionara y le instruyera reiteradas veces que se limitara a realizar el interrogatorio de acuerdo a la normativa. La situación llevo a tal molestia a Chamorro que, en plena audiencia, enfurecido y gritando, pidió revisar una prueba documental para luego imponerla con agresivos ademanes y gritando sobre uno de sus propios testigos, a lo que nuevamente este contestó de manera distinta a lo que el Fiscal pretendía inducir. Con evidentes gestos de desesperación furia, el conocido Fiscal, denominado “antimapuche” por la gente, volvió a su asiento para dar paso a otro de sus testigos, el que también contradijo la versión del acusador.

Las comunidades mapuche se encuentran a la espera de lo que resuelva el tribunal, desconociéndose hasta el momento indicios al respecto, sin embargo se supone que, considerando la falta de pruebas – como la misma Corte Suprema señaló, y que el inculpado siempre se presentó a tribunales cuando el proceso daba garantías de mínima objetividad, la sentencia sea favorable al joven mapuche.

Grupos solidarios y hermanos mapuche se encuentran distribuidos en los distintos tribunales, cárceles y actividades de apoyo ante la arremetida represiva, sin embargo se espera la concurrencia de muchos de ellos en el día de hoy debido a lo definitorio de la sentencia en el segundo juicio por la misma causa al werken.
————————————

POR DECISION UNANIME DEL TRIBUNAL, WERKEN CARBONE QUEIPUL ES DECLARADO INOCENTE EN SEGUNDO JUICIO POR LA MISMA ACUSACION

Territorio de la Nación Mapuche, 20 febrero 2013, 14.45 hrs.

Como un homenaje a Maitu Marillan, el menor de 7 años herido por Carabineros durante la visita del gobernante chileno Piñera a la zona en el mes de octubre, y a todos los demás niños mapuche heridos y reprimidos por la policia militar chilena, calificó el triunfo obtenido nuevamente en tribunales el werken de la Pu Lofmapu Xawun, Mijael Carbone Queipul. Al mismo tiempo expresó su reconocimiento a todos los que le apoyaron en el proceso, que tuvo condena judicial, clandestinidad y persecuciones. “En este momento solo puedo agradecer a quienes manifestaron su fe en mi inocencia, tanto desde otros países como en territorio mapuche, a los peñi y lamgen, a los chilenos que también me acogieron en sus casas y me dieron ánimo durante este difícil proceso, sabiendo que en este país no siempre la ley es la justicia”, señaló el jóven lider. El tribunal de Angol falló por unanimidad la inocencia de Mijael, a pesar de la enorme presión ejercida por el gobierno y el fiscal Chamorro. Cabe destacar que este último, en un indecoroso y paranoico esfuerzo por influir en el ánimo de los jueces, señaló en la audiencia de esta mañana, preliminar al fallo, que el entonces acusado tenía directa relación con la reciente muerte del matrimonio latifundista de Vilcún, ante lo cual los magistrados exigieron evitar expresiones que no tenían cabida alguna con el proceso.

Dirigentes mapuche de diversos territorios acudieron a Angol para apoyar al werken, algunos de los cuales coincideron en señalar que ahora es interesante escuchar la opinión del funcionario forestal y representante del ejecutivo en la zona Andrés Molina Malofke, el cual reiteradamente señaló a los medios de comunicación su deseo de encarcelar al vocero mapuche, al tiempo que sus empleados anunciaban la devolución de las tierras de Temucuicui a sus propietarios ancestrales. “Ambas cosas no ocurrieron durante este periodo y muestran una forma de entender la vida que rechazamos con toda nuestra fuerza”, concluyeron los líderes mapuche.

Todo ello ocurrió en el contexto de una ciudad militarizada; hoy en Angol al menos 500 efectivos de policia militar, 300 de ellos uniformados, armados con todo tipo de pertrechos de guerra y disuasivos, metralletas, escopetas, fusiles, lanzagases, micros y vehículos blindados, custodiaron la ciudad. Hasta ahora no sabemos si se cuidaban de Molina y Chamorro o de otras personas.

–
Unanimous decision of the Court, Werken Mijael Carbone Queipul is second trial acquitted on the same charge

Mapuche Nation Territory, February 20th 2013, 14.45 hrs.

As a tribute to Maitu Marillan, the under 7 wounded by police during Chilean president Piñera’s visit to the area in October, and all other Mapuche children injured and repressed by the Chilean military police, described the victory obtained again in the courts of the Pu Lofmapu werken Xawun, Mijael Queipul Carbone. At the same time expressed his appreciation to all who supported him in the process, which took judicial conviction, hiding and persecution. “Right now I can only thank those who expressed their faith in my innocence, both from other countries and Mapuche territory, and the peñi lamgen, Chileans also welcomed me into their homes and gave me encouragement during this difficult process, knowing that in this country the law is not always justice, “said the young leader. The court ruled unanimously Angol innocence of Michael, despite enormous pressure from the government and the prosecutor Chamorro. Note that this person, in an unseemly and paranoid effort to influence the minds of the judges, said in the hearing this morning, preliminary to decision, that the defendant had then directly related to the recent death of Vilcún couple landowner, whereupon the judges demanded avoid expressions that had no place whatsoever with the process.

Mapuche leaders from various territories attended Angol to support werken , some of which coincideron to point out that it is now interesting to hear the views of the forest officer and executive representative of the area Andres Molina Malofke, who repeatedly told the media his desire to imprison Mapuche spokesman, while governmental employees announcing the return of land to its ancestral owners Temucuicui. “Both things did not occur during this period and show a way of understanding life we reject with all our strength,” concluded the Mapuche leaders.

All this occurred in the context of a militarized city, today Angol have at least 500 military police, 300 of them soldiers, armed with all sorts of implements of war and deterrence, submachine guns, shotguns, rifles, tear gas , autobuses and armored vehicles , guarded the city. So far we do not know if they took care of Molina and Chamorro or others.

-
Communications PuLofMapuXawün-Mapuche Territorial Alliance