Imprimir
Con los comandantes de la guerrilla Têkoşî Toprak y Erdal Serdeşt, hablamos sobre el año 2018 y las perspectivas de futuro en las Zonas de Defensa Medya
“No tenemos nada que perder, sino ganar la libertad”
Con los comandantes de la guerrilla Têkoşî Toprak y Erdal Serdeşt, hablamos sobre el año 2018 y las perspectivas de futuro en las Zonas de Defensa Medya
DILPAK DAĞ - SEMA GABAR
ANF
martes, 11 dic 2018, 11:32
El invierno profundo ya arranca en las montañas de Kurdistán. Las montañas y muchos valles ya están cubiertos de nieve. Mientras que en años anteriores, los meses de invierno eran una época en la que casi no se podían tomar medidas, la resistencia de la guerrilla de mujeres YJA-Star y las Fuerzas de Defensa del Pueblo HPG continúa con intensidad.
Têkoşî Toprak: el ejército turco usa mas guerra especial este año
En una conversación con Têkoşî Toprak, comandante de la guerrilla de las mujeres, ella señala que, a pesar de la continuidad histórica desde la primavera pasada, el ejército turco ha seguido una política más integral que antes contra la guerrilla. En particular, Toprak destaca la política de guerra especial que busca impulsar diferencias entre Ocalan y la guerrilla, así como entre la guerrilla y la gente: “La guerra especial y la anti-propaganda están en el nivel más alto. Se utiliza de manera integral e inteligente. El enemigo se movilizó bajo el gran anuncio de que ni siquiera pronunciaran el nombre del PKK’. Estamos hablando de una fase que continuará”.
No se pudieron lograr resultados.
Toprak explica que el estado aún intenta implementar este enfoque utilizando todas sus posibilidades, pero no ha podido lograr ningún resultado. Más y más acciones recientes confirmaron que la afirmación de que los guerrilleros habían sido destruidos era una mentira.
La cultura de los guerrilleros y su patrimonio.
La razón del fracaso del estado turco se encuentra en la cultura y el patrimonio histórico de los guerrilleros, dice Toprak. “Es muy fácil para los guerrilleros hacer que la estrategia del enemigo no vaya a ninguna parte. El guerrillero organiza, mueve, fortalece su logística y realiza acciones bajo cualquier condición, en cualquier momento y en cualquier clima. Sobre esta base, los guerrilleros han paralizado los planes del enemigo para 2018. Los guerrilleros apoistas siempre lucharán por la libertad”.
A pesar de las condiciones invernales
Toprak continuó detallando que “El invierno ha comenzado, y aunque la primera nevada ha caído, y a pesar de toda la tecnología hostil, los guerrilleros están en acción. Somos guerrilleros y cada temporada nos ofrece ventajas decisivas. Llevamos 40 años luchando. Nos organizamos y nos movilizamos. También puedes ver esto en las acciones recientes y en curso en Gever, Şemzînan y Heftanîn. En la fase actual, no solo la técnica del enemigo es superada, al mismo tiempo, grandes acciones hacen posible lo imposible”.
La técnica más efectiva es la humana
La comandante de la guerrilla también comenta sobre la resistencia en el sur de Kurdistán: “El presidente Apo siempre ha dicho que la técnica del enemigo está fuera de nuestras manos y nos recuerda que somos guerrilleros y nos organizamos sobre esa base. Solía decir: ‘La tecnología es creada por el hombre y la técnica más importante es el hombre’. Este principio se ha convertido en la consigna más importante para nosotros en el intento de cuidar los territorios de defensa de Medya en 2018. El estado de ocupación turco no ha ganado nada y esto no seguirá sucediendo. La guerrilla es una sola con este paisaje y se ha enterrado aquí. La guerrilla erigió una pared contra el enemigo, que está atrapado en los puntos donde aterrizó. Ni siquiera puede sacar la cabeza”.
El enemigo está condenado a la tecnología.
El joven comandante de las HPG Erdal Serdeşt habla sobre el engaño al público, que opera el estado turco: “Durante 40 años las declaraciones no cambian. No se cansan de repetir: ‘Si no es hoy, mañana, si no mañana, pasado mañana. Esta primavera, este invierno, este año vamos a matar al PKK’. Por otro lado, hay un movimiento que se organiza y fortalece permanentemente”. Con respecto a las acciones de este año, Serdeşt dice: “Contra las acciones de la guerrilla desde las áreas de defensa de Medya hasta la frontera, no tienen nada en sus manos sino su tecnología. Toda la creencia del enemigo en esta guerra depende de la técnica”.
“No creas las mentiras de los medios”
Serdeşt señala que los medios de comunicación turcos están siendo utilizados para ocultar sus propias víctimas y crímenes de guerra, y que las víctimas de los soldados son cubiertas repetidas veces por las palabras “accidente, congelación, accidente de entrenamiento o deserción”. Él explica: “Los pueblos de Turquía deben poder ver el verdadero rostro de la guerra, oculto por el ejército, y escuchar la realidad. Al mismo tiempo, los pueblos de Turquía también deberían ver la crueldad del ejército de ocupación turco contra el pueblo de Kurdistán”.
La guerra sumerge a la población en la pobreza
Serdeşt vincula el declive económico de Turquía con los costos de la guerra y continúa: “La guerra está empobreciendo a la población. A medida que el gobierno de Turquía se enriquece cada vez más, se vuelve cada vez más claro cómo la población se empobrece”.
Sé consciente de las mentiras
El ejército, que afirmó en los primeros meses de este año: “Este año los estamos eliminando”, ahora ha sido golpeado por el PKK, dice Serdeşt, y enfatiza que “Claramente sabemos que no está cumpliendo su promesa. La población no pudo ser disuadida debido a nuestra resistencia. Pero queremos que eso también sea conocido por los pueblos de Turquía”.
No tenemos nada que perder sino ganar la libertad
Serdeşt describe que las acciones de mayor intensidad continúan durante los meses de invierno y dicen: “A pesar de las mentiras del enemigo, continuaremos nuestras acciones con éxito. No tenemos nada que perder sino la libertad de ganar. Apuntamos a la libertad física del Presidente Apo y lograremos nuestro objetivo. La guerrilla por la libertad del Kurdistán pondrá fin a toda la crueldad contra nuestro pueblo”.