Imprimir
La Brigada Tashunka Witko desde territorio rebelde indigena bajo sitio en Mexico
Programa del 31-1-2006
LLAMADO A TODOS LOS PUEBLOS INDIGENAS Y TODOS LOS QUE LUCHAN POR LA JUSTICIA
A PARTICIPAR EN LA CARRERA CEREMONIAL PARA LA DIGNIDAD INDIGENA EN BAJA CALIFORNIA
Con: “Greñas” Raul Buitimea y DJ Tanya, de la Brigada Tashunka Witko.
“Greñas” Raul Buitimea, del pueblo Mayo, es uno de los coordinadores de la
carrera ceremonial a realizarse en Baja California. En esta entrevista el
invita a toda la gente indigena de Norte y Sur a participar en la carrera, y
nos cuenta detalles sobre esta, su historia y objetivos. Esta carrera es
parte del trabajo que se esta haciendo para hacer realidad la profecia del
aguila y el condor y unificar todos los pueblos indigenas. Las ceremonias
comenzaran el 24 de Febrero con la velacion y ceremonias en honor del Tata
Cuauhtemoc, el gran guerrero azteca. La carrera empieza el 26 de Febrero,
pasa por 17 comunidades indigenas, varios centros ceremoniales, y dura 2
semanas. Muchas de las comunidades indigenas de lo que hoy se conoce como
Baja California, estan muy aisladas y marginalizadas, y algunas corren el
riesgo de perder su idioma e integridad, y desaparecer como pueblos. Algunos
objetivos de esta carrera son: aprender, tomar nota y hacer publicas las
condiciones y demandas de estas comunidades. El grupo viajara con una radio
que sera instalada en las comunidades por las que pasara la carrera. Esta
radio transmitira programas indigenas que incluiran: reportes sobre la lucha
de comunidades indigenas de todo el continente, ceremonias, cuentos,
literatura, medicina, e historia de pueblos indigenas, y tambien programas
para niños, sobre los derechos de la mujer y sobre el medio ambiente. Esta
entrevista termina con una platica con Greña sobre la historia y actual
situacion de su pueblo.
Para escuchar este programa ve a
http://radio.indymedia.org/news/2006/02/8392.php
Algunas areas de la carrera que necesitan tu apoyo:
• Promocion del evento.
• Sistema de sonido para el evento del 25 de Febrero.
• Comida para la gente que asista el evento del 25 de Febrero.
• Transporte para quienes corran y dancen de Sonora a Tijuana.
• Carros y gasolina para llevar medicamentos, frazadas, mochilas para la
carrera.
• Equipo de transmission de radio y walky-talkies.
Para mas informacion, visita http://carreraindigena.blogspot.com, escribe a
ojbo@riseup.com (Español), flaqise@hotmail.com (English), o llama al
011-52-664-622-4269 (desde USA), 664-622-4269 (en Mexico) para dejar un
mensaje.
La Brigada Tashunka Witko (TWB) da voz a los verdaderos protagonistas de la
liberacion indigena, los abuelos y los guerreros que estan en la lucha cada
dia en nuestro continente. Salimos al aire por Free Radio Olympia (con
webstream en http://frolympia.org ) Los martes 3-5 PM PST, y por Berkeley
Liberation Radio en cualquier horario y sin aviso.
The Tashunka Witko Brigade on the ground from indigenous rebel territory
under siege in Mexico
1-31-2006 Program:
CALL TO ALL INDIGENOUS PEOPLES AND ALL PEOPLE FIGHTING FOR JUSTICE TO BE A
PART OF THE CEREMONIAL RUN FOR INDIGENOUS DIGNITY IN BAJA CALIFORNIA
Featuring: Interview of “Greñas” Raul Buitimea by DJ Tanya, Tashunka Witko
Brigade.
“Greñas” Raul Buitimea, of the Mayo Nation, is one of the coordinators of
the Ceremonial Run for Indigenous Dignity in Baja California, Mexico. In
this interview he invites all indigenous people from North and South to
participate in this run and tells us details about the run, its history and
objectives. This run is part of the efforts to fulfill the prophecy of the
condor and the eagle and unite all indigenous nations. It will open with
traditional nahua ceremonies on February 24th, in honor of the birth and
death day of Cuauhtemoc, the great Aztec warrior. The run itself leaves from
Tijuana on February 26th, passes through 17 indigenous communities, several
traditional ceremonial centers, and will last 2 weeks. Many of the
indigenous communities in what today is known as Baja California are
extremely isolated and marginalized, and some are at the brink of completely
losing their language and integrity as nations. Some of the objectives of
this run are to find out, record and make public the conditions in which
these communities live and any demands they may have. The group will travel
with a radio that will be installed in the communities ahead of the runners,
this radio will transmit indigenous programming including: reports on the
struggle of other indigenous peoples throughout the continent, ceremonies,
stories, literature, medicine, and history of indigenous peoples, as well as
environmental, children’s and women’s rights programs. This interview ends
with Greñas’ account of his people’s history and current situation.
Some specific areas of the run in need of support:
• Promotion of event.
• Sound system for the February 25th event.
• Food for the people attending the February 25th event.
• Transportation for runners and dancers from Sonora to Tijuana.
• Cars and gas to transport medicine, blankets, backpacks for the run.
• Radio transmission equipment and walky-talkies.
For more information visit http://carreraindigena.blogspot.com, write to
ojbo@riseup.com (Español), flaqise@hotmail.com (English), or call
011-52-664-622-4269 (from the US), 664-622-4269 (within Mexico) to leave a
message.
To listen to this program go to
http://radio.indymedia.org/news/2006/02/8392.php
The Tashunka Witko Brigade (TWB) focuses on indigenous liberation and gives
voice to the indigenous people, the elders, grandmas and warriors on the
ground in this our continent. TWB airs on Free Radio Olympia on Tuesdays 3-5
PM PST (with live webstream at www.frolympia.org) and on Berkeley Liberation
Radio anytime without warning.