Carta desde Petén, norte de Guatemala

El Remate Peten, 11 de abril del año 2006

Estimados amigos y amigas:

Tengo el gusto de saludarlos y, aprovecho para
anunciarles que El Grupo solidario de acción y
propuesta de Petén fue inscrito en la municipalidad de
Flores el día 6 de marzo 2006 como asociación no
lucrativa: “Asociación solidaria de acción y prouesta
de Petén” con el fin de involucrar más a los socios en
su funcionamiento y, si es posible, tener más
posibilidades de financiamiento (esto está por verse).
La ASAPP quiere guardar el carácter anti sistema,
flexible, anti jerarquíco y anti burocrático del GSAPP
y continúa con los mismos objetivos y funciones con
los que comenzó en el año 2002.

Objetivos:

Oponerse al Plan Puebla Panamá (PPP) y planes o
tratados similares y comenzar a identificar, definir y
proponer alternativas concretas en las que la
satisfacción de las necesidades de las comunidades, el
uso sostenible de los recursos naturales y la
conservación de la naturaleza sean las prioridades.

Funciones:

-Facilitar y coordinar la centralización, análisis y
difusión de la información sobre el PPP (TLC,
neoliberalismo, etc.) en Petén; En este sentido y con
la colaboración del Federación Luterana Mundial (FLM)
se están clasificando los recortes de periódico en
varios temas con el fin de abrir en la sede de la FLM
en santa Elena un pequeño centro de documentación para
los comunitarios y todas las personas interesadas;

-Fortalecer a los líderes comunitarios de las
diferentes organizaciones mediante la capacitación de
capacitadores para que ellos transfieran las
informaciones y conocimientos en sus comunidades; En
este sentido, después de varios talleres de discusión
teórica sobre la posibilidad de implantar una
alternativa al PPP se están llevando a cabo, con el
apoyo del Darrel Posey Small Grant capacitaciones e
intercambios teórico-prácticos sobre agroecología,
agroindustria, comercialización y consumo solidario.
Ya que, el problema no es él de teóricamente afirmar
que existen alternativas viables a planes como el PPP
sino demostrar concretamente como pueden ser
construidas, para resolver los graves problemas que
afrontan los comunitarios (pobreza, hambre, desempleo,
degradación ambiental);

-Realizar serias y profundas investigaciones que
permitan definir, conjuntamente con los comunitarios,
contra propuestas concretas al PPP, elaborar y
comenzar a implementar estrategias alternativas y
proyectos concretos, basados en lo que la población
realmente desea para mejorar sus condiciones de vida y
conservar su riquezas naturales y culturales; En este
sentido el GSAPP, con el apoyo de OXFAM GB, llevó a
cabo una reflexión-investigación con los comunitarios
sobre “Una estrategia global de soberanía alimentaría,
creación de empleos, organización comunitaria, manejo
ambiental y bienestar social, alternativa al PPP, en
Petén” . En tanto que, actualmente, la ASAPP participa
con La Asociación por el avance de las ciencias
sociales (AVANCSO) en una investigación a nivel
nacional sobre la construcción de un mercado solidario
comunitario que fortalezca el mercado interno y las
economías campesinas;

-Encontrar los recursos financieros, los materiales y
los colaboradores necesarios para realizar todas las
actividades mencionadas. Hasta ahora hemos contado con
el apoyo financiero de Oxfam GB, del Fondo Green
Grants de los Estados Unidos y del Darrell Posey
Fellowships for Ethnoecology and Traditional Resource
Rights de La Universidad de Oxford en Gran Bretaña, lo
que nos ha permitido ir avanzando poco a poco. Hemos
contado también con otro tipo de apoyos provenientes
de diferentes personas y organizaciones, así como con
el trabajo de voluntariado de algunos miembros del
grupo.

La Junta Directiva de la ASAPP está conformada por:

Ileana Valenzuela, Aldea El Remate, Flores
Mervi Rosales, Aldea el Mango, Santa Ana
Silvia Álvarez, Aldea Nuevo Paraiso, San Andrés
José Moreno, Cooperativa Carmelita, San Andrés
Sandra Rangel, San Benito
Ana del Rosario Cho de Paz, Poptún
Victorina Sequi, San José Caribe, Sayaxché
Celso Cuxil, Santa Rita, La Libertad
Augusto Caal Po, Santa Elena, Río Salinas, Sayaxché

El PPP está en marcha en Petén y la situación social y
ambiental se degrada cada vez más en Guatemala por lo
que las razones que dieron nacimiento al GSAPP (Ahora
ASAPP) son de toda actualidad. Sólo actuando en forma
unida y organizada a niveles local, nacional e
internacional, sólo teniendo claros nuestros objetivos
y trabajando y construyendo alternativas paciente y
perseverantemente junto con las comunidades podremos
afrontar la grave situación que se nos presenta por lo
que agradecemos a cada uno de ustedes su apoyo y
amistad, nos solidarizamos con todas las luchas que a
través del mundo convergen con las nuestras y les
mandamos nuestros saludos solidarios,

Ileana Valenzuela
Ileanaval@yahoo.com

OTRO MUNDO ES POSIBLE PERO,
SOMOS NOSOTROS QUIENES TENEMOS QUE CONSTRUIRLO