Boletín Nº1

Indymedia Argentina - Equipo de Pueblos Originarios
Web: http://argentina.indymedia.org/features/pueblos
Email: originarios-arg@indymedia.org
————————————————————————-

Actualizado al 07/07/03

Puelmapu: embestidas judiciales y vitalidad del Pueblo Mapuche

El desalojo de la familia mapuche Fermín, ordenado el 1 de julio por el juez de Instrucción de Esquel, José Colabelli, representa un nuevo atentado contra la integridad territorial del Pueblo Mapuche y lesiona sus derechos, como lo denunció la Organización Mapuche Tehuelche 11 de Octubre. [Ver comunicado + No al desalojo]

El alcance de la orden judicial excede los límites de la comunidad mapuche Vuelta del Río y la situación de Mauricio Fermín y su familia. Al rechazar la recusación de Colabelli en los casos Fermín/El Khazen y Curiñanco-Nahuelquir/Benetton la Cámara Criminal de Esquel, ratifica que la justicia funciona corporativamente y que, no sólo no está dispuesta a cuestionar a sus miembros, sino que tampoco ‘lesionará’ los privilegios de la clase política local, a la que pertenece José Vicente El Khazen. Al menos esto es lo que surge al interpretarse la confirmación de Colabelli, juez que fue denunciado ante el Consejo de la Magistratura en tres oportunidades y sobre el que pesa un pedido de juicio político en la legislatura provincial, siempre motivados por su desempeño en la causa Fermín. [Ver comentarios del abogado Macayo]

La insistencia de Colabelli en desalojar a la familia Fermín aumenta aún más la sospecha de que en este caso hay intereses mucho más grandes que el supuesto derecho a la propiedad privada de El Khazen. Derecho que el juez considera superior a los de los Pueblos Originarios. Las exploraciones que pretende realizar en la zona la minera canadiense Teck y los intereses particulares del magistrado en ese rubro explicarían algunas cosas. [Ver artículo de Rodríguez Pardo: “¿Porqué Vuelta del Río?”]

Pero más allá de la situación particular de Chubut, se evidencia la persistente falta de voluntad del estado argentino de hacer prácticos los derechos de los Pueblos Originarios, formalmente reconocidos en la constitución nacional y las constituciones provinciales.

A pesar de esta situación el Pueblo Mapuche no deja de dar batalla en el ámbito jurídico, pero este no es su límite, sino que desde los hechos hace valer los derechos conculcados. Muestra de ello es la recuperación territorial llevada adelante por la familia Quintriqueo en Villa La Angostura, que dió lugar a la reconstitución de esa comunidad. O la reconstitución de la comunidad Paichil Antreao, también en la cuenca del Lago Nahuel Huapi. [Ver “Reunión en el Lofche Quintriqueo”]

La reafirmación territorial en el sur neuquino y la lucha contra los desalojos mineros en el noroeste chubutense son sólo algunos signos de la vitalidad creciente del Pueblo Mapuche, que está recuperando su capacidad de resistencia a más de un siglo de la invasión militar del Wallmapuche. Vitalidad que aumenta ante la posibilidad de desalojos.

Foto: Hernán Scandizzo

Cable de la Agencia de Noticias RedAcción + Mensaje de la Organización Mapuche Pu Weche Lafkenche + Solidaridad del Colectivo Feminista Libertario K@s@ndr@s

Más información de Chubut
Ponencia de la Comunidad Pillán Mahuiza en el Foro del No + La dignidad y el viento: Comunidad Mapuche Tehuelche Futa Huau

Neuquén
Comunicado de la Coordinadora de Organizaciones Mapuche sobre el proceso electoral de la provincia + Diario de un viaje de la comunidad a la urbe

Río Negro
Comunicado del Consejo Asesor Indígena + Mapurbe zine + Presentaron Periódico Mural Mapuche en Fiske Menuco (General Roca) + Programa de Radio “Grito Suburbano: Under, Interkultural y Libertario”

Gulumapu (Chile)
Entrevista a la Coordinadora Arauco Malleco + Repercusiones por el fallo de la Corte Suprema por el caso Lonkos (Mapuexpress) + Informe de Derechos Humanos Mapuche 2003 (Kolectivo Lientur) + Recopilación de los últimos ocurridos del conflicto mapuche + Comunicado del Movimiento Indígena Newen Tuley Taiñ Kimun + Noticias mapuche al 19 de junio (Mapuexpress) + Noticias mapuche al 13 de junio (Mapuexpress) + Dos jovenes Mapuche mueren en voraz incendio de Hogar (Mapuexpress) + David Aniñir Guilitraro: Poeta Mapuche + Poesía Mapuche

Presentaron en Buenos Aires un informe sobre violaciones del Estado Nacional al Convenio 169 de la OIT

El pasado jueves 3 de julio, el Equipo Nacional de Pastoral Aborigen (ENDEPA) y el Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos (MEDH) presentaron en la Capital Federal el informe alternativo sobre incumplimientos del Estado Argentino a las obligaciones asumidas en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) relativo a los Pueblos Indígenas. El mismo fue entregado al día siguiente en las oficinas locales del organismo.

Acompañando la presentación estuvieron algunos integrantes de comunidades y Pueblos Indígenas que relataron sus casos puntuales. Previamente, las autoridades de ENDEPA y del MEDH aclararon que el informe fue elaborado sobre la base de las comunidades con las que trabajan dichas instituciones, y que por tanto sólo representa a una ínfima porción de los atropellos registrados en las comunidades originarias de todo el país.

Miguel Morínigo, Cacique de la Comunidad Mbyá Guaraní Yryapú de Puerto Iguazú en Misiones, denunció nuevamente al estado provincial por la planificación de un complejo turístico para la casi totalidad de la 600 hectáreas que ocupan ancestralmente, con la pretensión de arrinconarlos en un 10 % de la superficie.

El integrante del Pueblo Qom-Toba y representante de los Docentes Indígenas del Chaco, Fabián José, relató las falencias del Estado nacional y provincial en implementar políticas para una educación bilingüe e intercultural, derecho que también se encuentra amparado por el convenio.

Por su parte, Alberto Neculhuán de la Comunidad Mapuche Cheyquell de Neuquén denunció al estado de su provincia por la concesión a empresas mineras para la explotación sobre el territorio de su comunidad y de la vecina Mellaqueo.

El Convenio 169 de la OIT fue ratificado por las autoridades de nuestro país hace dos años, y ahora el Estado debe dar cuenta de las acciones que se realizaron para mejorar las condiciones de los indígenas que habitan en el país, alrededor de 1 millón y medio según datos extraoficiales del último censo efectuado en el 2002. [Hacé click aquí para bajarte el informe alternativo completo]

Foto: Claudio Salvador (Grito Misionero)

Crónicas
Endepa + Grito Misionero + Grito Misionero II + Amigos de la Tierra

Más información
Violaciones al Convenio en la provincia del Chubut + Informe de Amnistía Internacional muestra preocupante situación de los Pueblos Originarios (Aymara Net) + Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos indigenas (Texto consolidado)

Noticias sobre Yryapú
Yryapú baja a la Capital Federal para que su justo reclamo sea escuchado (Grito Misionero) + La Coordinadora de Organizaciones y Pueblos Indígenas de la Región Chaqueña y Misiones reclaman al gobernador de la provincia + S.O.S Yryapú (Adital) + Entrevista a Miguel Morínigo, cacique de la comunidad (Adital) + Entrevista a Angela Sánchez, fundadora de escuelas bilingues y colaboradora voluntaria del Pueblo Mbyá Guaraní (Adital) + Ayudá a la Comunidad Mbyá Yryapú de Puerto Iguazú + Yyapú resiste III: “Trueno de agua” ruge en Iguazú (Grito Misionero)
Muestra de cómo el municipio está desmontando el lugar de los guaraníes (foto)

Otras noticias de Misiones
Acoso a comunidades guaraníes. Declaración de la Red Nacional de Acción Ecologista + Misiones: una empresa privada reclama tierras donadas por la provincia a los aborígenes

Sobre educación
Encuentro Nacional de Educación e Identidades + Argumento a favor de tratar una Ley de Educación que integre a la cultura aborigen + Docentes aborígenes: el oficio de reforzar la identidad

Rosario: solidaridad activa con comunidades de Santa Fe

A pesar de que el desastre de Santa Fe (y en particular, el punto de su
responsabilidad política) parece haber perdido interés para los grandes
medios, allí la gente sigue sufriendo las consecuencias de la inundación.

Si cotidianamente las comunidades originarias son ignoradas por las
políticas oficiales, en medio de una catástrofe esta situación se agudiza, y
sus efectos también.

Originarios tobas y “criollos” de Rosario viajaron a Santa Fe
para conocer la situación de los tobas y mocovíes afectados por la inundación y dar una mano. Al volver, organizaron un festival solidario con muy buenos resultados. Y el laburo continúa. [Informe completo y audios]

Ilustración: Ernesto Torres

Festival solidario por los inundados + Conacheq (agradecimiento)

Finalizó en Cusco el “Primer Encuentro de Jóvenes y Pueblos Originarios Abya Yala Pacha Mapu”

Realizado entre los días 13 y 21 de junio en la antigua capital del Tawantinsuyo, el Encuentro contó con la asistencia de delegaciones provinientes de las cuatro regiones que constituían el Inkario.

Según el comunicado de los organizadores, el evento se fundamentó en la continuidad histórica de la lucha por la reafirmación social y territorial de las poblaciones originarias del Tawatinsuyu, frente a cualquier forma de colonialismo impuesto y contra toda forma de opresión, exclusión, abuso y fundamentalismo.

Durante el Encuentro se realizaron distintas mesas de trabajo donde se reflexionó e intercambió opiniones acerca del proceso histórico de los indígenas, su identidad política y cultural, espiritualidad, sobre educación intercultural y muchas más.

La reunión de “Jóvenes y Pueblos Originarios” volverá a repetirse el año próximo. Será en Tiwanaku, “capital” Aymara en el actual territorio boliviano.

Foto: Mauricio Ushiña

Convocatoria + Principios organizativos del encuentro

Fotos: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6

Entrevistas
Representante de la Comunidad Sarayacu de Ecuador + Los jóvenes, nuestros constructores del Movimiento Indígena ecuatoriano + Participación de la mujer + Evaluación y mensajes de los hermanos ecuatorianos

Sumario
Denuncia contra el Instituto Nacional de Cultura + Transnacional Peru Rail atentó contra jovenes originarios + Testimonio de joven cusqueño detenido por la policía en la estación Perú Rail + Continúa el Encuentro + Primer día del Encuentro en Qosco

Más información
Programa de Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas del Perú + Illapu, el boletín informativo originario y autónomo del Cusco

Fuente: Indymedia Perú + Indymedia Qollasuyu

————————————————————————-
Indymedia Argentina - Equipo de Pueblos Originarios
Web: http://argentina.indymedia.org/features/pueblos
Email: originarios-arg@indymedia.org

Rebelion, autonomía, autoorganización, protesta, manifestación, lucha, originarios

Secciones

Enlaces

Boletín Nº1

Puelmapu: embestidas judiciales y vitalidad del Pueblo Mapuche

Presentaron en Buenos Aires un informe sobre violaciones del Estado Nacional al Convenio 169 de la OIT

Rosario: solidaridad activa con comunidades de Santa Fe

Finalizó en Cusco el “Primer Encuentro de Jóvenes y Pueblos Originarios Abya Yala Pacha Mapu”

Noticias de otras regiones del país y del Abya Yala

Festejos por el año nuevo en el Hemisferio Sur

Noticias de Pueblos Originarios de otros continentes

Más artículos