Argelia. Bouteflika ha engañado a la gente: No va de candidato pero posterga elecciones indefinidamente. Población se apodera nuevamente de las calles

Miles de estudiantes manifestaron de nuevo este martes en Argel y en otras ciudades del país con un mensaje político, denunciando la maniobra del régimen actual para quedarse en el poder. El presidente argelino Abdelaziz Buteflika anunció su intención de cancelar las elecciones previstas para el 18 de abril y de seguir a la cabeza del Estado hasta que haya nuevas elecciones.



Escepticismo y rechazo en Argelia tras los anuncios de Buteflika

Por RFI
13-03-2019

Después de que el presidente Abdelaziz Buteflika anunció renunciar a un quinto mandato y postergar las elecciones, quedándose en el poder hasta las próximas, las protestas siguen en Argelia con nuevas consignas.

Miles de estudiantes manifestaron de nuevo este martes en Argel y en otras ciudades del país con un mensaje político, denunciando la maniobra del régimen actual para quedarse en el poder. El presidente argelino Abdelaziz Buteflika anunció su intención de cancelar las elecciones previstas para el 18 de abril y de seguir a la cabeza del Estado hasta que haya nuevas elecciones.

En los carteles, los estudiantes remplazaron el “5” de “quinto mandato” por un “4,5” o un “4+”. Cuando antes cantaban “No a un quinto mandato, Buteflika”, ahora corean “Ni un minuto más, Buteflika”. Lo que quieren es un cambio de sistema, y dudan de que la Conferencia Nacional propuesta por Buteflika logre preparar una transición.

“No es un partido de fútbol, no hay alargues. No queremos que el presidente prolongue su cuarto mandato. Le pedimos que se fuera, y ahora quiere prolongarlo un año más. No puede”, denuncia Sabine.

“La Constitución dice que no se puede aplazar una elección, salvo en caso de guerra. Saquen a Buteflika, por Dios, y Benghebrit [ministra de Educación], por favor, ¡Benghebrit!”, pide Ferrah, un estudiante de liceo.

Los estudiantes, que están de vacaciones desde que las autoridades decidieron adelantarlas, escribieron propuestas políticas en papelitos que pegaron en la plaza Maurice Audin, y llamaron a juntarse de nuevo en los próximos días, al grito de “¡Liberen Argelia!”.

Algunos responsables políticos tampoco están convencidos por la hoja de ruta que propone el presidente. El partido islamista Movimiento de la Sociedad por la Paz teme que la Conferencia Nacional anunciada por Buteflika sea un señuelo: “El presidente de la República no se compromete sobre el contenido, sólo hace alusión a una conferencia, no hay un gobierno de consenso, no hay un plazo limitado, quizás esté abierto hasta el infinito… No va a funcionar”, estima Abdelkrim Dahmen, responsable del MSP en Argel.

Por su parte, Emmanuel Macron, el presidente de Francia (antigua potencia colonial en Argelia), se declaró satisfecho de la decisión del “presidente Buteflika” pero pidió “una transición de una duración razonable”.
——————————————————————————-

Argelia: siguen las marchas opositoras

El Territorio
Miércoles 13 de marzo de 2019

Estudiantes protestaron ayer contra el aplazamiento indefinido de las elecciones presidenciales en Argelia que ordenó el mandatario Abdelaziz Bouteflika, mientras opositores rechazan la decisión, en medio de una revuelta sin precedentes contra el mandatario que lleva 20 años en el poder.
Bouteflika cedió ante la presión el lunes al retirar su candidatura para un quinto mandato. Pero la alegría en las calles se tornó en escepticismo por la segunda parte de su anuncio: aplazar la elección del 18 de abril hasta próximo aviso sin fijar una fecha.
————————————————————

RECHAZA LA TRANSICIÓN PROPUESTA POR BOUTEFLIKA
La calle exige democracia en Argelia y no un mero cambio de fachada del régimen

Al grito de “Sistema lárgate”, miles de jóvenes se echaron ayer a la calle en todo el país mientras se convocan manifestaciones multitudinarias para el próximo jueves

El Confidencial
13/03/2019

“Exigimos un cambio radical; no solo la sustitución de un Ejecutivo”. “Sistema lárgate”. “Decepción estratégica”. “Ni prolongación, ni aplazamiento: fuera”. Las pancartas y los eslóganes que exhibían ayer miles de manifestantes, sobre todo jóvenes, en las grandes ciudades argelinas, expresan el rechazo de la propuesta que formuló el lunes Abdelaziz Bouteflika. El jefe del Estado argelino, renunció a otro mandato presidencial, pero trató al mismo tiempo de salvar al régimen que él encabeza desde hace 20 años.

Primero advirtió sobre el riesgo de sumir a Argelia en “el caos”, pero, una semana después, Bouteflika y su entorno hicieron el lunes una concesión que dista mucho de satisfacer a la calle, al conjunto de oposición política y a la prensa escrita que en Argelia goza de algo más de libertad que en otros países norteafricanos. A partir de ahora se inicia un largo tira y afloja entre un régimen opaco y autoritario y amplios sectores de la ciudadanía que han mostrado su capacidad de movilización –las manifestaciones del pasado viernes congregaron a cerca de ocho millones de personas en las calles- pero que carece de líderes. Ali Benflis, de 74 años, exjefe de gabinete de Bouteflika y más tarde su rival derrotado en las presidenciales, intenta ahora capitanear la ola de protestas.

Tras estar dos semanas ingresado en el Hospital Universitario de Ginebra, Bouteflika, de 82 años, publicó un mensaje dirigido a la nación. En él renuncia a concurrir por quinta vez a las presidenciales –el 3 de marzo había presentado formalmente su candidatura- aplaza sine sine die las elecciones previstas el 18 de abril, violando la Constitución argelina, y anuncia la celebración de una conferencia nacional que promoverá una transición que desembocará en unas presidenciales.

El régimen de Argelia se resquebraja ante la ola de protestas contra Bouteflika
IGNACIO CEMBRERO
Probablemente no es su final, pero sí el desafío más serio desde la guerra civil: el país del Magreb vive las manifestaciones más multitudinarias desde la independencia, que piden un cambio
Mientras tanto, él seguirá otros dos años más aproximadamente como jefe del Estado, pero sin pasar por unas urnas que, gracias a su manipulación, le hubiesen otorgado la victoria. El maestro de ceremonias de este proceso de cambio será Ramtane Lamara, uno de los hombres de confianza del presidente que le nombró el lunes vice primer ministro.

¿Quiénes mandan en Argelia?
Dado el delicado estado de salud de Bouteflika, que le impide hablar en público desde 2013, es probablemente su entorno el que redactó el mensaje. ¿Quiénes le rodean? ¿Quiénes mandan en Argelia? El propio embajador de Francia en Argel a finales de la década pasada, Benard Bajolet, se hacía esta pregunta en una conversación con su homólogo de EEUU, Robert Ford, en un cable desvelado por Wikileaks en 2010. La respuesta no es fácil porque el sistema es opaco.

El poder en Argelia está en manos de los dos hermanos del presidente, sobre todo el pequeño Said, que se aprovecha de su incapacidad

El poder en Argelia está en manos de los dos hermanos del presidente, sobre todo el pequeño Said, que se aprovecha de su incapacidad; del jefe de Estado Mayor, el general Ahmed Gaïd Salah, y de algunos otros oficiales de alto rango; de varios nuevos ricos que se han amasado fortunas, al amparo de un Estado mastodóntico y corrupto, y quizás también de algún que otro político del Frente de Liberación Nacional, que en su día fue el partido único y ahora es hegemónico. Incapaces de consensuar el nombre de un sustituto a la presidencia de Bouteflika decidieron presentarle de nuevo a las elecciones, hasta que la calle lo paró.

Protestas en Argel contra la transición controlada que propone Bouteflika. (TAS)
Protestas en Argel contra la transición controlada que propone Bouteflika. (TAS)
Y la calle ahora va a intentar parar las medidas anunciadas por Bouteflika que son, según el diario ‘El Watan’, “una maniobra para torear al movimiento popular y sus reivindicaciones”. “El proceso insurreccional está en macha en todo el país, va adquiriendo volumen, echa raíces (…)”, asegura el mismo periódico. En tono más moderado Abdelaziz Rahabi, exministro de Comunicación de Bouteflika, con el que rompió hace tres lustros, comparte el argumento: “En Argelia se está acelerando el mecanismo [del cambio] gracias a la movilización social”. Hasta Emmanuel Macron, el presidente del país europeo que mantiene la relación más estrecha con Argelia, rompió ayer su silencio para ensalzar en un tweet a una “juventud argelina que supo expresar su esperanza de cambio con dignidad”.

El maestro de ceremonias del cambio será Ramtane Lamara, uno de los hombres de confianza del presidente que le nombró vice primer ministro
Ayer martes ya fueron miles los que se echaron a las calles, sobre todo estudiantes a los que el Ministerio de Educación dio vacaciones para intentar en vano desmovilizarles. Para el viernes se vuelven a convocar manifestaciones multitudinarias en las principales ciudades. Pese a algunos incidentes, su desarrollo ha sido a grandes rasgos pacífico y en más de una ocasión jóvenes contestatarios y policías antidisturbios han confraternizado. La afluencia de público será decisiva el viernes para saber si el régimen podrá seguir adelante con su modelo controlado de transición que se asemeja a una mera “renovación de la fachada” para no tener que tocar los cimientos del edificio del país más poblado del Magreb y más extenso de África.